NeedTranslate
Перевод "a real... a" на русский
Произношение a real... a (э риол эй) :
ɐ ɹˈiəl ˈeɪ
э риол эй транскрипция – 9 результатов перевода
I'm drunk.
I'm what you call a real A number one drunk.
He's all right.
Я пьяна.
Я то, что вы называете завзятым пьяницей.
Он в порядке.
Скопировать
That means he exists!
He has a real a-bomb!
Stop it!
А значит он существует!
У него есть настоящая бомба!
Прекратите!
Скопировать
You're crazy!
Not a real, a toy.
War is not a game.
С ума сошел?
Не настоящий, игрушечный.
Нет. Война не игра.
Скопировать
Somebody help me!
Whoever invented rope was a real a-hole.
I'm late, sis.
Кто-нибудь, помогите!
Тот, кто придумал веревку, был настоящим гадом.
Я опаздываю, сестра.
Скопировать
Hey, you OK?
You must think I'm a real a dork now.
Coming to your party to look for Emily?
Эй, ты впорядке?
Ты больше думаешь Я реальный мужлан сейчас.
Придешь на его вечеринку, чтобы увидеть Эмили?
Скопировать
It's about your son.
He's in danger, I'm afraid... serious danger of, well, becoming a real a-hole.
Well, you don't have to be a psychic to know that, but thank you.
Это про вашего сына.
Он в опасности, я боюсь, в серьезной опасности того, ну, стать настоящей задницей.
Ну, тебе не надо быть ясновидцем чтобы это узнать, но спасибо.
Скопировать
- Natural.
Yeah, yeah, I'm a real... a real rock star.
Let's get this shot, please.
- Естественно.
Ага, я настоящая... рок-звезда.
Поснимай, пожалуйста.
Скопировать
I've been carrying a torch for you all this time.
But I finally realized that you were a real... a-hole.
I'm not the one who cheated.
Всё это время я тебя не забывала.
Но наконец-то поняла, что ты был настоящим... засранцем.
Это ты мне изменила.
Скопировать
- Thank you
I'm here because my husband is being a real a-hole, pardon my French, and I need an even bigger a-hole
You seem to fit the bill.
- Спасибо.
Я здесь, потому что мой муж ведёт себя как полный засранец, простите за мой французский, и мне нужен ещё больший засранец, который поставит его на место.
А вы, похоже, отвечаете моим требованиям.
Скопировать
